die Gleichbehandlung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • (3) Um gemeinschaftsweit die Gleichbehandlung bei der Festsetzung des Ausfuhrerstattungsbetrags zu gewährleisten, ist ein Standardverfahren für die Bestimmung des Saccharosegehalts bestimmter Erzeugnisse festzusetzen.

    (3) Para garantizar la igualdad de trato referente a la determinación del importe de la restitución por exportación, debe definirse un método uniforme para concretar el contenido de sacarosa de determinados productos.

  • Die Gleichbehandlung hilft auch, dem Visumshopping vorzubeugen.

    Esta igualdad de trato también contribuirá a impedir el visa shopping (búsqueda de la autoridad más favorable para la expedición de un visado).