die Hand

Aber die Hand des HERRN war schwer über die von Asdod und verderbte sie und schlug sie mit bösen Beulen, Asdod und sein Gebiet.

La mano de Jehovah se agravó contra los de Asdod: Los asoló y los hirió con tumores, tanto en Asdod como en sus territorios

Denn die Hand des HERRN ruht auf diesem Berge. Moab aber wird unter ihm zertreten werden, wie Stroh zertreten wird und wie Kot.

Porque la mano de Jehovah reposará sobre este monte, y Moab será pisoteado debajo de él, como es pisoteado un montón de paja en el agua del muladar

siehe, so wird die Hand des HERRN sein über dein Vieh auf dem Felde, über Pferde, über Esel, über Kamele, über Ochsen, über Schafe, mit einer sehr schweren Pestilenz.

he aquí la mano de Jehovah traerá una terrible peste sobre tu ganado que está en el campo: caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas

Ihr werdet's sehen, und euer Herz wird sich freuen, und euer Gebein soll grünen wie Gras. Da wird man erkennen die Hand des HERRN an seinen Knechten und den Zorn an seinen Feinden.

Vosotros lo veréis, y se alegrará vuestro corazón; vuestros huesos florecerán como la hierba. Se dará a conocer que la mano de Jehovah está con sus siervos, pero su indignación está con sus enemigos

Die Hand mit dem höchsten rang gewinnt.

Gana la mano más alta.

Auch legt man die Hand an die Felsen und gräbt die Berge um.

El hombre extiende su mano hacia el pedernal, y trastorna de raíz las montañas

Während des Tippens sollte die Hand über der Tastatur schweben.

Al escribir, la mano debería flotar sobre el teclado.

Können Spieler keine der oben angeführten Kombinationen vorweisen, gewinnt die Hand mit der höchsten Karte.

Cuando los jugadores no tienen ninguna de las manos previas, la mano con la carta mayor gana.