die Hauptsache

Als die Hauptsache

Como la cosa principal

Das ist die hauptsache

Ese es el punto principal

die hauptsache ist, dass du glücklich bist

Lo principal es que usted es feliz

Aber das ist für mich nicht die Hauptsache.

Pero lo más importante no está ahí, en mi opinión.

Die Hauptsache ist wir versöhnen uns wieder

Lo principal es que nos reconcilia de nuevo

Die Hauptsache ist, dass du immernoch dein stolz hast

Lo principal es que usted todavía tiene su orgullo

Aber solange man seine Familie hat ist es die Hauptsache

Pero como tiene su familia es lo principal

»Sagte ich nicht, daß Sie die Hauptsache vernachlässigten, um Kleinigkeiten nachzuhängen?« fragte er.

-¿No le decía que descuidaba usted lo esencial?