die Herstellungskosten

Entwicklung der Herstellungskosten des Gutes in Preisen des Basisjahres

evolución de los costes de producción del producto a los precios del año base

die zwei hauptziele im bereich der langprodukte sind die qualitätsverbesserung, um den ständig steigenden kundenanforderungen zu entsprechen, und die gleichzeitige senkung der herstellungskosten des walzguts.

los dos objetivos principales en el campo de los productos largos conciernen al deseo de mejorar la calidad de los laminados para hacer frente a las exigencias crecientes de la clientela y paralelamente el de disminuir los costes de fabricación.

bei Bewertung der Finanzinstrumente zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten:

en los casos en que los instrumentos financieros se valoren al precio de adquisición o al coste de producción: