die Hitze
Wörterbuch
-
die HitzeSubst.
-
die HitzeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ihr Lieben, lasset euch die Hitze, so euch begegnet, nicht befremden (die euch widerfährt, daß ihr versucht werdet), als widerführe euch etwas Seltsames;
Amados, no os sorprendáis por el fuego que arde entre vosotros para poneros a prueba, como si os aconteciera cosa extraña
-
Am besten wäre ein Alu-Lochblech. Lochbleche haben den Vorteil, dass die Hitze auch von unten sehr gut an den Hefeteig kommt und das Gebäck viel gleichmäßiger gebacken wird.
Lo mejor sería una hoja de aluminio perforado. Hojas perforadas tienen la ventaja que calienta desde la parte inferior a la masa y el pan es mucho más uniformemente.
-
Ich will sie mit ihrem Trinken in die Hitze setzen und will sie trunken machen, daß sie fröhlich werden und einen ewigen Schlaf schlafen, von dem sie nimmermehr aufwachen sollen, spricht der HERR.
Cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes; haré que se embriaguen, de modo que se alegren. Dormirán el sueño eterno y no se despertarán, dice Jehovah
-
die Hitze
calor
-
Die Hitze tötet dich
El calor te mata
-
Ich mag die Hitze nicht.
No me gusta el calor.
-
Die Hitze ist schuld daran
El calor es el culpable
-
Was mache ich gegen die Hitze
¿Qué hago frente a los Heat