die Infusion
Wörterbuch
-
die InfusionSubst.
-
die InfusionSubst.
-
die InfusionSubst.
Beispiele im Kontext
-
Um eventuell auftretenden allergischen Reaktionen auf die Infusion vorzubeugen, erhalten Sie vor Beginn der Infusion Arzneimittel.
Para ayudar a evitar las reacciones alérgicas mientras se le administra la inyección, se le dará medicación antes de que comience el tratamiento.
-
Infusion Die Infusion erfolgt über einen Zeitraum von 30 Minuten.
Perfundir durante un periodo de 30 minutos.
-
Wenn die Infusion verlangsamt wird, darf die Gesamtinfusionsdauer zwei Stunden nicht überschreiten.
Si se reduce la velocidad, la duración total de la perfusión no puede superar las dos horas.
-
Im Fall einer einmaligen schweren IAR sollte die Infusion bis zum Veschwinden der Symptome gestoppt und eine Behandlung mit Antihistaminika und Paracetamol in Erwägung gezogen werden.
En caso de una única RAP grave, deberá detenerse la perfusión hasta la resolución de los síntomas y se considerará el tratamiento con antihistamínicos y paracetamol.
-
Die Infusion kann fortgesetzt werden mit einer Geschwindigkeit, die nur 50% - 25% derjenigen betragen sollte, bei der die Reaktion aufgetreten ist.
La perfusión se reiniciará con una reducción de la velocidad de perfusión al 50%-25% de la velocidad a la que se produjo la reacción.
-
Die Infusion läuft nicht
La infusión no se está ejecutando
-
Wie lange die Infusion dauert
Cuánto durará la perfusión
-
Die Infusion dauert 1– 2 Stunden.
La perfusión durará 1– 2 horas.