die Instandsetzung
Wörterbuch
-
die InstandsetzungSubst.
-
die InstandsetzungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Instandsetzung der Athos-Klöster:
Rehabilitación de los monasterios del Monte Athos
-
Im Jahr 1396 wird in einem schriftlichen Dokument die Instandsetzung des Meninsky-Teichs (auch Nesyt genannt) durch den Markgrafen Jost erwähnt.
Una referencia escrita del año 1396 alude a las obras realizadas en el estanque de M?nín (también llamado Nesyt) por el Margrave Jošt.
-
Gruppe von sieben Vorhaben für Kanalisationsarbeiten und die Instandsetzung von Sammelkanälen in mehreren Teilen der Stadt San Sebastian.
Grupo de siete proyectos para el saneamiento y la reestructuración de colectores en diversas zonas de San Sebastián.
-
Der Hersteller muss über jedes zurückgerufene, instandgesetzte Fahrzeug und die Werkstatt, die die Instandsetzung durchgeführt hat, Aufzeichnungen machen.
El fabricante será responsable de llevar un registro de cada vehículo recuperado y reparado y del taller que efectuó la reparación.