die Instruktion

die instruktionen müssen beachtet werden

se deben observar las instrucciones

Reinigen Sie die Haut gemäß den Instruktionen.

Limpie la piel como le han enseñado.

Führen Sie die Nadel gemäß den Instruktionen ein.

Introduzca la aguja siguiendo las instrucciones.

Lesen Sie die Instruktionen, wie Ihr Fertigpen anzuwenden ist.

Lea las instrucciones de cómo utilizar su pluma precargada.

Beim letzten Mal gaben wir Instruktionen die originale direkt an den Konsignatär in guatemala auszuliefern. Wir wollten dadurch verhindern, dass das Schiff im Hafen ankommt, ohne das die Dokumente vor Ort sind.

La última vez que dio instrucciones para entregar directamente a la cuenta original de s en Guatemala. Queríamos evitar el hecho de que el buque llegue a puerto, sin los cuales los documentos están ahí.

Depotbanken haben zu gewährleisten, dass ihre Kunden über die Regelungen und Verfahren für Instruktionen im Rahmen des Korrespondenzzentralbank-Modells informiert werden.

Los custodios se asegurarán de que sus clientes estén informados de las normas y procedimientos que aplican a las órdenes presentadas a través del MCBC.

Ich habe die folgenden Instruktionen gegeben

He dado las siguientes instrucciones

Instruktionen für die Handhabung von Silapo:

Instrucciones para la utilización de Silapo: