die Kapitalanlage

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • er wird thesauriert und bleibt zweckgebunden. Der Wert der Kapitalanlagen wird vom externen Fondsmanager auf Basis der Marktpreise zum Jahresultimo ermittelt.

    El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año.

  • - Zinsen aus Kapitalanlagen des Fonds,

    - con los intereses devengados por la inversión financiera de las disponibilidades del Fondo,

  • Emittent des Instrumentes der Kapitalanlage

    emisor del instrumento de colocación de fondos

  • Stellungnahme der EZB zu einem finnischen Gesetzentwurf über staatliche Kapitalanlagen in Einlageinstituten

    Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley finlandés de inversión de capital estatal en la banca comercial