die Katze aus dem Sack lassen

Abends beim Fernsehen ließ ich die Katze aus dem Sack.

Por la noche, viendo la tele, desembuché todo.

Jetzt ließ sie die Katze aber endlich aus dem Sack.

Pero finalmente ella se destapó.