die Klageschrift

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 18 genannten Fällen wird die Klageschrift dem Beklagten noch nicht zugestellt.

    Nos casos referidos no n.o 18, supra, a petição não é ainda notificada ao demandado.

  • Die Klageschrift ist an die Kanzlei des Gerichts zu richten.

    A petição é dirigida à Secretaria do Tribunal da Função Pública.

  • Die Klageschrift ist am Ende vom Anwalt leserlich handschriftlich zu unterzeichnen.

    A assinatura manuscrita do advogado deve figurar, de modo legível, no fim da petição.

  • Welche Angaben die Klageschrift enthalten muss und welche Anlagen ihr beizufügen sind, ist in Art.

    As menções que devem constar da petição e os documentos que deverão ir anexados a esta estão enunciados no artigo 35.o, n.os 1, 2, 3 e 5, do Regulamento de Processo.