die Kollision

Über den Autor für die Titelseite statt irgendeiner furchterregenden Wirtschaftskrise das Bild einer Kollision zwischen einem Asteroiden und der Erde wählte.

The Economist, en lugar de aludir a alguna pavorosa crisis económica, eligió para su cubierta la imagen de un asteroide chocando con la Tierra.

im falle einer kollision wird dem variablennamen prefix vorangestellt.

si hay colisión, no sobreescribas la variable existente.

Auch wenn AVG Technologies eine oder mehrere Übersetzungen zur Verfügung stellt, gilt bei Kollisionen oder Abweichungen die englische Version.

Aunque AVG Technologies puede proporcionar una o varias traducciones para su comodidad, la versión en inglés primará en el caso de conflictos o discrepancias.