die Korrektur

Danke für die Korrektur der Verben.

Gracias por la corrección de los verbos.

Die Korrektur des Smartphones ist sch..

La corrección de los teléfonos inteligentes es sch ..

Wolfgang kümmert sich um die korrektur der konfiguration

Wolfgang se preocupa por la corrección de la configuración

(11) Bei der Festlegung der Frist für die Korrektur des übermäßigen Defizits sollten folgende Faktoren berücksichtigt werden.

(11) A la hora de fijar el plazo para la corrección del déficit excesivo es preciso tener en cuenta los factores siguientes.

Schließlich wurden alle Zielpreisunterbietungsspannen durch die Korrektur der CIF-Preise, den Ausschluss von Wafern und die neue Zielgewinnspanne beeinflusst.

Por último, la corrección de los precios cif, la exclusión de las obleas y el nuevo beneficio previsto afectaron a todos los márgenes de subcotización.

Diese mangelnde Entschlossenheit verzögert die Korrektur der verbleibenden Haushaltsdefizite unnötigerweise und könnte, falls sich das gesamtwirtschaftliche Umfeld weniger günstig entwickelt, negative Konsequenzen haben.

Esta falta de ambición prolonga innecesariamente la corrección de los persistentes déficit presupuestarios y podría dar a lugar a sorpresas negativas si el entorno macroeconómico se volviera menos favorable.

Die Korrektur sollte auf dem AEM_I28 sein

La corrección debe estar en el AEM_I28

anbei die Korrektur. Ich freue mich auf die nächste Woche

Se adjunta la corrección. Espero con interés la próxima semana