die Kosten decken
Wörterbuch
-
die Kosten deckenVerb
Beispiele im Kontext
-
Also 320$ im Monat, das die Kosten gedeckt sind. Damit du in Deutschland bist.
Así que $320 al mes, que se cubren los costos. Por lo que está en Alemania.
-
Mit diesen Mitteln werden auch die Kosten folgender Maßnahmen gedeckt:
Este crédito se destina también a financiar los gastos siguientes:
-
Die Kosten der Hafenauffangeinrichtungen werden gedeckt, indem Gebühren von den Schiffen erhoben werden.
que el coste de las instalaciones receptoras portuarias se cubrirá mediante la percepción de tasas a los buques.
-
Die Richtlinie sieht vor, dass die Kosten für die Hafenauffangeinrichtungen durch eine von den Schiffen zu erhebende Gebühr gedeckt werden.
La Directiva exige que los costes de las instalaciones portuarias receptoras se cubran con la aplicación de una tasa a los buques.
-
Die Finanzierung ist so ausgelegt, dass die Energieeinsparungen die Kosten für die Leistungen des Auftragnehmers und die Investitionskosten für die neue, energieeffizientere Anlage decken.
La financiación se lleva a cabode manera que el ahorro de energía cubreel coste de los servicios del contratista y el coste de inversión del nuevo equipo más eficiente.