die Lauffläche

„Profilrillen der Lauffläche“ den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Rippen oder Stollen des Laufflächenprofils22;

«ranuras de la banda de rodamiento», el espacio entre dos nervios o dos elementos adyacentes del dibujo22;

„Stollenausbrüche“ die Loslösung von Gummistücken aus der Lauffläche.

«Arrancamiento», el desprendimiento de trozos de goma de la banda de rodadura.

Laufflächen der Führungsschienen prüfen und ggf. reinigen und schmieren

Comprobar las bandas de rodadura de los carriles guía y limpliarlas y lubricarlas si es necesario