die Lebensbedingungen

So sollen vor allem die Lebensbedingungen der ärmsten Bevölkerungsschichten verbessert werden.

Por otra parte, el Parlamento pide que se siga con el programa especial en favor de Sudafrica.

Unabdingbar sind Methoden, bei denen das soziale Umfeld und die Lebensbedingungen der Opfer anerkannt und durchdrungen werden sowie verständnisvoll darauf eingegangen wird.

Son fundamentales las metodologías que reconocen, comprenden y tienen en cuenta de manera positiva el entorno social y las condiciones de vida de la víctima.

Und die Lebensbedingungen sind sehr schlecht

Y las condiciones de vida son muy malas

In meinem Land, Österreich, sind die Lebensbedingungen für Kinder gut.

En mi país, Austria, las condiciones de vida de los niños son buenos.