die Lebenshaltungskosten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Angleichung der Lebenshaltungskosten

    ajuste de los salarios de acuerdo con el índice del coste de la vida

  • § 19 Persönliche Lebenshaltungskosten des Teilnehmers

    § 19 Gastos de vida personales del participante

  • Grundsätzlich gibt es Unterschiede in den Lebenshaltungskosten.

    Básicamente, existen diferencias en el costo de vida.

  • Die Entwicklung der Löhne blieb hinter jener der Lebenshaltungskosten zurück.

    La evolución de los salarios es inferior a la del coste de la vida.

  • Spielen Sie nicht mit Geld das für Ihre täglichen Lebenshaltungskosten gedacht ist sondern nur mit Geld das für Vergnügungen gedacht ist.

    Utiliza sólo dinero que tengas apartado para el juego, nunca con dinero para gastos cotidianos

  • (11) Nach der der Kommission notifizierten neuen Regelung muss keine Nacht mehr außer Haus verbracht werden, um von der Steuervergünstigung für erhöhte Lebenshaltungskosten profitieren zu können.

    (11) O novo regime notificado à Comissão já não requer uma pernoita fora de casa para poder beneficiar da dedução fiscal por aumento do custo de vida.