die Leistungsprüfung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nach Ablauf der Leistungsprüfung.

    Una vez finalizada el performance test.

  • Weitere 12 Monate nach Ablauf der Leistungsprüfung

    12 meses adicionales al termino de la etapa de perfomance test

  • Das Glände wird Codelco dann zugeteilt, sobal DVEN die übertragenen Bauwerke dieser Ausschreibung zur vollsten Zufriedenheit erhält und das endgültige Abnahmeprotokoll unterzeichnet hat und nachfolgend die Leistungsprüfungen.

    Se transferirá la propiedad a Codelco, una vez que DVEN reciba a plena satisfacción las obras encomendadas de la presente licitación y se haya firmado el Acta de Recepción Definitiva y posterior a las pruebas de rendimiento.

  • Das Gelände wird Codelco zugeteilt, sobald DVEN die übertragenen Bauwerke dieser Ausschreibung zur vollsten Zufriedenheit bekommt und das endgültige Abnahmeprotokoll unterzeichnet und nachfolgend die Leistungsprüfungen unterzeichnet hat.

    Se transferirá la propiedad a Codelco, una vez que DVEN reciba a plena satisfacción las obras encomendadas de la presente licitación y se haya firmado el Acta de Recepción Definitiva y posterior a las pruebas de rendimiento.