die Misshandlung

Das Bewusstsein muss vor der Überzeugung des Missbrauchs und der Misshandlung des Menschen gestellt werden, ein Attribut, das Gott in jeden von uns abgelegt hat, damit wir uns auf der Erde aufhalten können.

La consciencia debe ser tomada ante la convicción del mal uso y abuso del hombre ante los atributos que Dios depositó en cada uno para que nos mantuviéramos con bienestar en la Tierra.

Viele sind Opfer von Misshandlungen, die meisten von ihren eigenen Familienangehörigen

Muchas son víctimas de abuso por parte de los miembros de sus familias, más

Ein Beitritt 2007 wird unwahrscheinlich, wenn Rumänien nicht entschiedener gegen das hohe Niveau an Korruption vorgeht, die Unabhängigkeit der Justiz sichert, die Freiheit der Medien garantiert und Misshandlungen in Polizeistationen be endet.

Hace particular hincapié en las dificultades de las familias monoparentales, en general (el 90% de los casos) constituidas por mujeres con niños.

Denn diese Misshandlungen sind ein stark vernachlässigtes Thema, das immer noch verharmlost und verdrängt wird.

En efecto, los malos tratos constituyen un tema frecuentemente ignorado que sigue siendo minimizado y relegado.

Die Staatsanwaltschaft behauptet: Bradley Manning habe sich nicht über Misshandlung beschwert

Bradley Manning no denunció malos tratos, según afirman los fiscales