die Morgenstunde

In den frühen Morgenstunden des 4. November 2014, wurden der ehemalige Bürgermeister von Iguala, José Luis Abarca, und seine Frau, María de los Ángeles Pineda, von der Bundespolizei in Mexiko Stadt verhaftet.

José Luis Abarca, expresidente municipal de Iguala y María de los Ángeles Pineda fueron aprehendidos por fuerzas federales en el Distrito Federal, capital de México, en las primeras horas del martes 4 de noviembre de 2104.

Wir haben bis in die Morgenstunden getanzt

Bailamos hasta la madrugada

Getanzt wir meist bist in die Morgenstunden.

Baile que estamos generalmente por la mañana.

Ich höre seit den Morgenstunden Radio FM Una und denke an dich .

Oigo desde la mañana hora FM Radio Una y pienso en ti.

Die Noche en Blanco vereint Kultur, Nachtleben und Vergnügen bis in die Morgenstunden.

La Noche en blanco combina cultura, vida nocturna y diversión hasta la madrugada.

Wenn der Patient unter Erwachen in den frühen Morgenstunden leidet, sollte wegen der kurzen Plasmahalbwertszeit von Zaleplon eine alternative Behandlung in Betracht gezogen werden.

Debido a la corta semivida plasmática de zaleplon, si se experimenta un despertar temprano, debe considerarse una terapia alternativa.

Inmitten der Verwirrung wusste zunächst niemand, was los war. Bis in die frühen Morgenstunden hinein hallten jedoch Schüsse durch die Favela.

Nadie sabía lo que pasaba en medio de la confusión y los disparos continuaron hasta las primeras horas del siguiente día.

Zu früher Morgenstunde (was man unter Pokerspielern unter früh versteht) konnte man bereits hunderte von Schaulustigen und Fans sehen die sich einen guten Platz im Turnier sichern und Ihren Stars beim Poker spielen zusehen wollten.

Pronto cada mañana, (¡tan pronto como se puede esperar de los entusiastas del poker!), se podían ver cientos de espectadores y fans haciendo cola para conseguir los mejores sitios y poder ver de cerca a sus campeones de poker favoritos.