die Nelke

? Wieder blühen rote Nelken, die die Wange bestrafen, die langsame Punktierung und anmutig und der Bach, der den Boden mit seinem Ohr fegte?

?Volverán á florecer los rojos claveles que castigaban la mejilla, el pasito punteado y sandunguero y la quebrada que hacía barrer el suelo con la oreja?