die Niereninsuffizienz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • − Erwachsene mit Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind

    − Pacientes adultos con insuficiencia renal que aún no se someten a diálisis

  • - Niereninsuffizienz: die Auswirkung einer Nierenschädigung (Kreatininclearance zwischen 15 und

    - Insuficiencia renal: la repercusión de la insuficiencia renal (aclaramiento de creatinina de 15 a

  • Auf Grund fehlender Daten wird Brivaracetam bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz, die eine Dialysebehandlung erhalten, nicht empfohlen.

    Brivaracetam no está recomendado en pacientes con enfermedad renal en fase final sometidos a diálisis debido a la falta de datos.

  • Bei Niereninsuffizienz produziert die Niere nicht genügend von dem natürlichen Hormon Erythropoetin, Ar

    Nespo se utiliza para tratar la anemia sintomática asociada a la insuficiencia renal crónica ic

  • Leber- und Nierenschädigung Bei Leber- und Niereninsuffizienz wird empfohlen, die Tagesdosis zu halbieren.

    Trastorno renal y hepático En pacientes con insuficiencia renal y hepática, se recomienda administrar la mitad de la dosis diaria.

  • Patienten mit Niereninsuffizienz können gegenüber den blutdrucksenkenden Wirkungen von Ceplene empfindlicher sein.

    Los pacientes con insuficiencia renal pueden ser más sensibles a los efectos hipotensores de Ceplene.

  • Bei Patienten mit einer chronischen Niereninsuffizienz mit begleitender Dialysebehandlung, die mit Parareg behandelt wurden, lagen 4% der Serumcalciumwerte unterhalb von 7,5 mg/dl (1,875 mmol/l).

    En pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis a los que se administró Parareg, los valores de calcio sérico fueron inferiores a 7,5 mg/dl (1,875 mmol/l) en el 4% de los pacientes.

  • Eine Dosierungsanpassung ist aber nicht notwendig, solange der Patient nicht an einer Niereninsuffizienz leidet (siehe Abschnitte 4.5 und 4.2).

    Esto no requiere ajustar la dosis, a menos que el paciente tenga además una alteración renal (ver secciones 4.5 y 4.2).