die Nutzung
Wörterbuch
-
die NutzungSubst.
-
die NutzungSubst.
-
die NutzungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Es ist m\xF6glich, sowohl Graphen mit Informationen \xFCber die Nutzung von CPU, Speicher und Auslagerungsdatei als auch \xFCber die Nutzung und Aktivit\xE4t der Festplatte darzustellen.
KTimemon es un pequeño programa para obtener información sobre la carga de trabajo de su ordenador.
-
Die Nutzung der Website
El uso del sitio web
-
Auflagen für die Nutzung der Fangmöglichkeiten
Condiciones correspondientes a las posibilidades de pesca
-
Die Nutzung des Pools ist auf eigener Gefahr des Eigentümers.
El uso que se haga de la piscina es bajo la responsabilidad de cada propietario.
-
Ohne ein Betriebssystem ist die Nutzung des Computers nicht möglich.
Sin un sistema operativo, el uso del ordenador no es posible.
-
Ohne ein solches System wäre die Nutzung des Computers nicht möglich.
Sin un sistema así, no sería posible utilizar el ordenador.
-
— den Abschluß von Verträgen über die Nutzung der Werbeflächen in den Stadien,
— La celebración de contratos de publicidad en los paneles situados en los estadios.
-
Die dritte Option ist die Nutzung des EDI Formates VDA 4938 ( Global Invoice ).
La tercera opción es el uso del formato EDI VDA 4938 (Factura Global).