die Partizipation

Es werden Instrumente der Partizipation angewandt, es sind aber weitere Massnahmen notwendig. (z.B. beim Einbezug der Frauen)

Aplicaban instrumentos de participación, pero son necesarias nuevas medidas. (Por ejemplo, en el caso de la inclusión de las mujeres)

Partizipation der Ausländer

Participación de los inmigrantes

3.3 Kennzeichnend für die mazedonische Zivilgesellschaft ist der begrenzte Umfang und Inhalt der bürgerlichen Partizipation.

3.3 La sociedad civil macedonia se caracteriza por que la participación de los ciudadanos es limitada, tanto en variedad como en profundidad.