die Platten

Die Platten sind mit Geld nicht zu bezahlen

Las placas son no tener que pagar con dinero

Auf jeden Fall müssen die Platten so eingesetzt sein,

En cualquier caso, las baldosas deben ser insertadas de manera que

Die Platten können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Las placas se pueden limpiar con un paño húmedo.

Danke für die Antwort. Die Platten sind bereits unterwegs. Gruß Detlef

Gracias por la respuesta. Las placas están ya en camino. Saludo Detlef

Da nur die Ecken beschädigt sind, sind die Platten problemlos zu verarbeiten.

Puesto que sólo las esquinas están dañados, los paneles son fáciles de usar.

Nach Meinung der Fabrik sind die Platten nur beschädigt, aber nicht komplett unbrauchbar

Según la fábrica, las placas sólo están dañadas, pero no totalmente inutilizable