die Prüfungszeit

Eventuell notwendige Nacharbeiten gehen zulasten der Prüfungszeit!

Cualquier reelaboración necesaria se contemplará dentro del tiempo destinado al examen!

Die Bereitstellung solcher Daten über diese Altsubstanzen nimmt erhebliche Zeit in Anspruch, und wenn diese Daten vorliegen, benötigt die Arbeitsgruppe Unbedenklichkeit von Rückständen (SRWP) anschließend weitere Prüfungszeit.

La aportación de este tipo de datos sobre sustancias ya existentes es tarea que exige una considerable cantidad de tiempo; a ello se suma el tiempo necesario para que el Grupo de trabajo "Seguridad de residuos" efectúe su revisión una vez recibidos.