die Presse
Wörterbuch
-
die PresseSubst.
-
die PresseSubst.
-
die PresseSubst.
-
die PresseSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Presse berichtet von dem Fall
Los informes de prensa de la caja
-
Ich ha be der Mitteilung des Herrn Kommissar De Clercq mit großer Aufmerksamkeit zugehört, und ich muß sagen, daß sie im wesentlichen das bestätigt, was uns die Presse im allgemeinen und die Fachpresse im besonderen ge meldet haben.
La filosofía presupuestaria de la Comunidad es presa, en gran medida, de conceptos obsoletos que, procedentes del pasado, están ya superados.
-
Die Presse berichtet davon und es gibt eine Welle der Hilfsbereitschaft.
Los informes de prensa y hay una onda de utilidad.
-
Wie viele Firmen inzwischen wissen, berichtet die Presse sehr gern darüber, wenn ein Unternehmen erhebliche Geldstrafen für den Besitz illegaler Software zahlen musste.
Como muchas empresas saben, a la prensa le encanta informar de aquellos casos en que una empresa ha tenido que pagar indemnizaciones importantes por posesión de software ilegal.
-
Für die Presse
Para la prensa
-
Die Presse öffnet.
La prensa se abre.
-
Das beste Hotel für die Presse
El mejor hotel por la prensa
-
Dieses Formular ist nur für die Presse gedacht.
Este formulario es sólo para periodistas.