die Produktivität
Wörterbuch
-
die ProduktivitätSubst.
Beispiele im Kontext
-
Steigert die Produktivität der Entwickler
Aumenta la productividad del desarrollador.
-
- Kontrollieren Sie risikoträchtige oder unerlaubte Aktivitäten, um die Web-Sicherheit zu erhöhen, das Haftungsrisiko zu verringern, die Produktivität zu erhöhen und die Bandbreite für geschäftsrelevante Aktivitäten zu reservieren.
: controle usos inapropiados o de riesgo para mejorar la seguridad Web, reducir la responsabilidad legal, aumentar la productividad y conservar el ancho de banda para utilizarlo en actividades relacionadas con el negocio
-
dies war nicht unbedingt von nachteil, da hierdurch die produktivität gesteigert und innovative ansätze für das marketing ersonnen wurden.
esta situación no fue necesariamente perjudicial puesto que estimuló la productividad y favoreció métodos de comercialización innovadores.
-
dadurch war es möglich, die produktivität um 58 % (je nach durchlässigkeit der charge) zu erhöhen; die oxidation des sinterguts zu verringern (erhöhung des feo-gehalts um 0,5-1 %);
esta inyección de vapor ha permitido: aumentar la productividad de un 5 a un 8 % (dependiendo de la permeabilidad de la carga); disminuir la oxidación del aglomerado (aumento de 0,5 ... 1 % de la concentración de fe o;
-
Sichern Sie Ihr Geschäft, erhalten Sie das Kundenvertrauen, optimieren Sie die Produktivität und sorgen Sie für Kundenzufriedenheit - heute und in der Zukunft.
Proteja su negocio, mantenga la confianza de los clientes, aumente al máximo la productividad y proteja la experiencia del usuario ahora y en el futuro.
-
Die Produktivität kann auch dann effektiv sein, wenn man sich mehr um die Haltungsbedingungen der Tiere kümmert.
Sabemos por experiencia que ha dado buenos resultados; se puede conseguir una producción igualmente efectiva aún siendo más cuidadoso con el ambiente animal.
-
Die Produktivität ging in diesem Zeitraum leicht zurück.
La productividad retrocedió moderadamente durante el período.
-
Dagegen erhöhte sich die Produktivität im Überprüfungszeitraum immer mehr.
La productividad aumentó constantemente durante el período reconsiderado.