die Produktplatzierung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Produktplatzierung, die den Charakter von Schleichwerbung hat, sollte jedoch verboten bleiben.

    No obstante, se debe prohibir la colocación de productos cuando se realiza de manera encubierta.

  • Das Verbot von Schleichwerbung gilt nicht für die rechtmäßige Produktplatzierung im Rahmen dieser Richtlinie.

    La prohibición de la publicidad encubierta no afecta a la colocación legítima de productos en el marco de la presente Directiva.

  • d) Die Zuschauer müssen eindeutig auf das Bestehen einer Produktplatzierung hingewiesen werden.

    d) Os telespectadores devem ser claramente informados da existência da colocação de produto.

  • - Produktplatzierung zugunsten von Zigaretten oder Tabakerzeugnissen oder zugunsten von Unternehmen, deren Haupttätigkeit die Herstellung oder der Verkauf von Zigaretten und anderen Tabakerzeugnissen ist, oder

    - produtos do tabaco ou cigarros, nem colocação de produto de empresas cuja principal actividade seja o fabrico ou a venda de cigarros e outros produtos do tabaco, ou