die Rückforderung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 2.2 Bis wann wird die Rückforderung der Beihilfe abgeschlossen sein?

    Até que data se prevê a recuperação do auxílio?

  • Wann wird die Rückforderung der Beihilfe spätestens abgeschlossen sein?

    Fecha máxima para concluir la recaudación de la ayuda

  • Die Kommission ordnete daher die Rückforderung der im Wege der Garantien gewährten, nicht mit dem Gemeinsamen Markt zu vereinbarenden Beihilfe an und untersagte die Patronatserklärung.

    La Comisión ordenó la recuperación de la ayuda incompatible relacionada con las garantías y prohibió la concesión de la carta de compatibilidad.

  • Die Rückforderung ist so schnell wie möglich vorzunehmen.

    La recuperación se llevará a cabo cuanto antes.

  • Bis zu welchem Termin wird die Rückforderung abgeschlossen sein?

    Data em que a recuperação deverá estar concluída.