die Raumfahrt

3.- Nutzung der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Vorteile dank bedarfsorientierter Verwertung der Kenntnisse und Technologien aus der Raumfahrt.

3.- Cosechar los beneficios que puede aportar a los mercados y a la sociedad la explotación impulsada por la demanda de la capacidad técnica espacial.

Kann die Kommission klarstellen, ob sie die Gründung eines einzigen europäischen Luft- und Raumfahrt- sowie Rüstungsunternehmens als positive Entwicklung oder als der EU-Wettbewerbspolitik entgegenstehend betrachten würde?

¿Podría explicar la Comisión si considera o no que la creación de una Compañía aeroespacial y de defensa europea única sería una acción positiva o si considera que ello sería contrario a la política de competencia de la UE?