die Raupe

Hier können die Raupen während der Regenzeit reichlich Nahrung finden. Im Mai erfolgt dann die Metamorphose.

Las orugas pasan el período de lluvias alimentándose de hojas, y a finales de mayo se produce la metamorfosis.

Was die Raupen lassen, das fressen die Heuschrecken; und was die Heuschrecken lassen, das fressen die Käfer; und was die Käfer lassen, das frißt das Geschmeiß.

Lo que dejó la oruga lo comió la langosta, y lo que dejó la langosta lo comió el pulgón, y lo que dejó el pulgón lo comió el saltón

von der raupe zum schmetterling

de oruga a mariposa