die Rechtsstaatlichkeit
Wörterbuch
-
die RechtsstaatlichkeitSubst.
-
die RechtsstaatlichkeitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Europäische Union zweifelt nicht daran, dass auch bei den folgenden Etappen dieses Prozesses die Rechtsstaatlichkeit und die demokratischen Grundsätze geachtet werden.
La Unión Europea confía en que los próximos pasos de este proceso se mantendrán en el marco del Estado de Derecho y los principios democráticos.
-
Der Rat hebt die Bedeutung zukunftsgerichteter Bemühungen zur Stärkung der Fähigkeit der nationalen Justizsysteme in der Region hervor, die Rechtsstaatlichkeit zu wahren und die Menschenrechte zu schützen.
El Consejo pone de relieve la importancia de los esfuerzos con visión de futuro destinados a fortalecer la capacidad de los sistemas de justicia nacionales en la región para asentar el Estado de derecho y proteger los derechos humanos.
-
Die überwältigende Mehrheit ihrer Mitglieder sind großartige Menschen, die versuchen, die Rechtsstaatlichkeit unvoreingenommen durchzusetzen.
La inmensa mayoría de los agentes son buenas personas que tratan de imponer imparcialmente el imperio de la ley.