die Referenz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Für die Referenz ist eine Region festzulegen, sie ist bereits eine Referenz für das Land Spanien.

    Es obligatorio establecer una región para la referencia, ya es una referencia del país España

  • Falls die Disk noch nicht fertig gestellt wurde, wird hier die Referenz für die nächste Session gespeichert.

    Aquí se almacena el índice del disco e información adicional relativa al disco.

  • hierzu müssen sie ein Formular ausfüllen, auf dem die Referenz( en), Seitenzahl( en) und gegebenenfalls die Nummer der Mikrofilmrolle anzugeben sind. Daraufhin werden die Fotokopien von Mitarbeitern der EZB angefertigt.

    Reproducción de los documentos Para obtener fotocopias de los documentos, deberá rellenarse un formulario indicando la referencia( o referencias), el número( o números) de página y, si procede, el número del rollo de microfilm.

  • Solange die Referenz auf derselben Festplatte bzw. demselben Volume bleibt, werden die Dateien unabhängig vom Speicherort immer aufgefunden.

    Los archivos se encontrarán con independencia de su ubicación, siempre y cuando la referencia permanezca en la misma unidad o volumen.

  • Die Referenz wurde nicht gewählt

    La referencia no está seleccionada

  • Für die Referenz ist ein Land festzulegen.

    Es obligatorio establecer un país para la referencia

  • Klicken Sie hier, um die Referenz zu suchen.

    Haga click aquí para buscar la referencia

  • Beim Einfügen von Spalten oder Zeilen, die direkt an einen Referenzbereich angrenzen, wird die Referenz ausgedehnt.

    Especifica si se deben expandir las referencias al insertar filas o columnas adyacentes al área de referencia.