die Region

(25) Aus der Anmeldung ging zudem deutlich hervor, dass die Region Sardinien das Unternehmen NMS als eines der wenigen verbleibenden Industrieunternehmen der Region überwiegend aus sozialen Gründen subventioniert hatte.

(25) Ademais, da notificação deduzia-se claramente que, em larga medida, a RAS tinha subvencionado a NMS por razões sociais, dado que se tratava de uma das raras empresas industriais ainda existentes na região.

Im Süden ist die Region des Amazonas

Al sur se encuentra la región de la Amazonia

Bedeutet also Oja Fluss, der durch die Region La Rioja in den Ebro fliesst.

Así que eso significa río Oja, que fluye a través de la región de La Rioja en el Ebro.

Valenica ist nicht nur die Region, sondern auch gleichzeitig die Hauptstadt.

Valenica es no sólo la región sino también la capital.