die Rolle

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Für die jährliche Bewertung der internationalen Rolle des Euro werden statistische, nach Währung gegliederte Daten über Transaktionen und Positionen in Schuldverschreibungen benötigt, um die Rolle des Euro als Anlagewährung beurteilen zu können.

    Como contribución a la revisión anual del papel internacional del euro y a fin de evaluar su papel como moneda de inversión, se necesitan datos estadísticos de las posiciones y transacciones en valores distintos de acciones desglosados por moneda.

  • Ein Benutzer, dem keine Rolle zugewiesen ist, bekommt standardmäßig die Rolle mit den geringsten Rechten zugewiesen.

    Si un usuario no tiene asignado ningún rol, entonces por defecto obtendrá los menos derechos posibles.

  • Wie wird die Rolle der Frau gestärkt?

    ¿Cómo fortalecer el papel de la mujer?

  • Die Rolle des öffentlich-rechtlichen Rundfunks

    Papel de los organismos públicos de radiodifusión

  • Sie spielen die Rolle des großen Leonardo da Vinci!

    Emprende la emocionante aventura de toda su vida a través de su diario.

  • Die Rolle der Einwanderer in der Wirtschaft wird gezeigt.

    Se mostrará el papel de los inmigrantes en la economía.

  • Die Rolle der EZB im Hinblick auf die Finanzmarktstabilität

    El papel del BCE en la estabilidad financiera Información práctica

  • Die Rolle der Zentralbanken in der Aufsicht über Finanzdienstleister

    El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial