die Routine

Sie betont, dass in der Absicht der Mensch still stehenbleibt, weil er nichts in die Praxis umsetzt. Wie viele wollen gutmütigt sein, aber die Gewohnheiten führen den Menschen zum Fall! Die Routine korrodiert das Bewusstsein und versiegelt das Wesen.

Nos enfatiza que en las intenciones, los hombres se estancan porque no las llevan a la práctica, ¡cuántos desean ser buenos, pero los hábitos son los que llevan al hombre a caer!, la rutina corroe la conciencia y estanca a la criatura.

Um nicht die routine zu verlieren

Perder no la rutina

Sollte die Roboterposition dabei von der Kistenwand weglaufen kann die Orientierung des Werkobjekts über die Routine aaModifyWObj entsprechend angepasst werden.

Si la posición del robot se saliese de la pared de la caja, la orientación del objeto de trabajo deberá ser adaptada a través de la rutina aaModifyWObj en consecuencia.

Die Immunisierung mit diesem Impfstoff ersetzt nicht die Routine-Tetanusimpfung.

La inmunización con esta vacuna no sustituye a la vacunación rutinaria frente al tétanos.