die Ruhezeit

Verlängerung der Flugdienstzeit aufgrund einer Ruhezeit während des Flugs

Extensión del tiempo de actividad en vuelo como consecuencia del descanso en vuelo

Ausladen, Ruhezeit, Füttern und Tränken der Tiere an den Grenzkontrollstellen der Union verpflichtend

Descarga, descanso, suministro de comida y agua a los animales con carácter obligatorio en los puestos de inspección fronterizos de la Unión.