die Saat
Wörterbuch
-
die SaatSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Saat für die Zukunft säen
Sembrar pensando en el futuro
-
Die Saat findet im Herbst und Frühjahr statt, die Ernte im Frühjahr, Sommer und Herbst.
Se siembra en el otoño y en la primavera y se cosecha en la primavera, verano y otoño.
-
23:26 Wenn du in die Saat deines Nächsten gehst, so magst du mit der Hand Ähren abrupfen; aber mit der Sichel sollst du nicht darin hin und her fahren.
"Cuando entres en la mies de tu prójimo, podrás cortar espigas con tu mano, pero no aplicarás la hoz a la mies de tu prójimo
-
die Saat sähen
sembrar las semillas
-
die Saat wurde gemacht
la semilla se hizo
-
Die Saat scheint aufzugehen!
y parece que la semilla plantada empieza a dar su fruto.
-
Der Euroraum erntet die Früchte der Lissabon-Strategie, muss aber auch die Saat für weitere Strukturreformen säen.
Al mismo tiempo que la zona euro recoge los frutos de la estrategia de Lisboa, también debe sentar las bases de nuevas reformas estructurales.
-
Zu der Zeit ging Jesus durch die Saat am Sabbat; und seine Jünger waren hungrig, fingen an, Ähren auszuraufen, und aßen.
En ese tiempo, Jesús pasó por los sembrados en sábado. Sus discípulos tuvieron hambre y comenzaron a arrancar espigas y a comer