die Sachkunde

So hat sie unschätzbare Sachkunde angesammelt, die für die politische Entscheidungsfindung in Europa entscheidend ist.

Se ha convertido, de esta manera, en la depositaria de una vasta cantidad de experiencia técnica que es crucial para la elaboración de políticas europeas.

Die Auferlegung von Umsetzungsfristen verlangt aus praktischer Sicht Sachkunde in Bezug auf die Fachkenntnisse und Fähigkeiten der lokalen Akteure.

Desde el punto de vista práctico, fijar plazos de adopción requiere conocimientos especializados sobre la experiencia y la capacidad de los operadores locales.

Erfahrung, Sachkunde, Verlässlichkeit und Finanzbeitrag der eine Finanzierung beantragenden Organisation und einer etwaigen Partnerorganisation.

experiencia, conocimientos técnicos, fiabilidad y contribución financiera de la organización solicitante de financiación y de cualquier otra organización asociada;

c) Erfahrung, Sachkunde, Verlässlichkeit und Finanzbeitrag der eine Finanzierung beantragenden Organisation und einer etwaigen Partnerorganisation.

c) experiencia, conocimientos técnicos, fiabilidad y contribución financiera de la organización solicitante de financiación y de cualquier otra organización asociada;

Sperren Sie die Umgebung der Maschine für Unbefugte, damit keine Unfälle und Schäden durch mangelnde Sachkunde entstehen!

¡Prohiba el acceso al entorno de la máquina a personas no autorizadas, para que no haya accidentes ni daños causados ​​por la falta de conocimientos!