die Sammelstelle

Wenn der Abfall entsorgt wird den Boden bei der Sammelstelle reinigen

Si los residuos desechados a limpiar el suelo en el punto de recogida

Vor dem Verschrotten des Saugroboters müssen die Akkus aus dem Saugroboter entfernt und an einer Sammelstelle für Batterien abgegeben werden.

Antes de la eliminación del robot aspiradora deben ser retiradas las baterías del robot aspiradora y entregadas a un punto de recogida de baterías.

Leicht zu reinigende und zu desinfizierende Metallstrukturen stellen eine weitere Herausforderung für die Lesetechnologie auf Märkten und an Sammelstellen dar.

La presencia de estructuras metálicas, que se limpian y desinfectan fácilmente, constituye un nuevo desafío para la tecnología de lectura en los mercados y centros de agrupamiento.

Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, Batterien zu einer geeigneten Sammelstelle zu bringen, d.h. im Handel überall dort, wo Batterien auch verkauft werden oder bei den Kommunen (Wertstoff- oder Recyclinghof).

Los consumidores están obligados por ley a llevar las pilas a un punto de recogida adecuado, es decir, los puntos de venta comerciales de las mismas o los puntos de recogida de materiales o reciclaje municipales.