die Schwierigkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Schwierigkeit des Projekts ist meines Erachtens jedoch kein Grund, um es fallen zu lassen.

    Este desafio, el programa presentado por el Presidente Jacques Delors en nombre de la Comisión, nos parece que se puede perfectamente aceptar.

  • Die Schwierigkeit des Puzzles wird durch das Bild und vor allem durch die Anzahl der Elemente bestimmt.

    La dificultad del puzzle depende de la imagen, pero el criterio principal es la cantidad de pedazos.

  • Die Schwierigkeit besteht darin, die Nahrungsmittel und die Hilfe im Land zu verteilen.

    El problema residía en cómo transportar los alimentos y la ayuda en el interior del país.

  • Die Schwierigkeit besteht jedoch darin, dass die Mitgliedstaaten diese Regeln, an die sie sich vertraglich gebunden haben, nicht beachten.

    Pero el problema es que los Estados miembros no respetan las normas a las que se han comprometido en los tratados.

  • die Schwierigkeit war es

    la dificultad fue