die Seitenwand

boesartige Neubildung der Seitenwand der Harnblase

Neoplasia maligna de la pared lateral de la vejiga urinaria

Hierbei ist Pr der Druck, der der an der Seitenwand des Reifens angegebenen Druckkennzahl entspricht.

siendo Pr la presión correspondiente al índice de presión marcado en el flanco:

(In dem wiedergegebenen Beispiel ist die obere Gurtverankerung an der Seitenwand der Fahrzeugstruktur befestigt)

(Os desenhos mostram um exemplo em que a fixação superior está fixada ao painel lateral da carroçaria do veículo)

entsprechend der Größenbezeichnung auf der Seitenwand des Reifens in Übereinstimmung mit den Vorschriften in Abschnitt 3.

tal y como figuran en la designación situada en el flanco del neumático, de acuerdo con las prescripciones del punto 3.

akuter Myokardinfarkt einer anderen Stelle der Seitenwand, ohne Angabe der Behandlungsepisode

Infarto agudo de miocardio de otra pared lateral, episodio de asistencia no especificado

bei asymmetrischen Reifen sind alle Aufschriften mindestens auf der äußeren Seitenwand anzubringen.

si los neumáticos son asimétricos, todas las inscripciones estarán situadas al menos en el flanco exterior.