die Seuche
Wörterbuch
-
die SeucheSubst.
-
die SeucheSubst.
Beispiele im Kontext
-
Betrifft: Ausbreitung der Seuche BSE Allem Anschein nach ist die Seuche BSE ansteckender als allgemein angenommen und kann von vielen verschiedenen Tierarten übertragen werden.
Asunto: Extensión de la EEB Al parecer, la EEB es más contagiosa de lo que se pensaba generalmente y puede ser transmitida por muchas especies animales.
-
(3) Italien hat der Kommission Informationen über den VSK-freien Status der Region Abruzzen vorgelegt, denen zufolge die Seuche in der genannten Region getilgt worden ist.
(3) A Itália apresentou informações à Comissão relativamente ao estatuto de indemnidade da doença vesiculosa dos suínos da região de Abruzo, demonstrando que a doença foi erradicada dessa região.
-
Die Seuche ist also noch nicht eingedämmt.
Esto quiere decir que la enfermedad todavía no está contenida.
-
Die Seuche ist somit noch nicht eingedämmt.
Esto quiere decir que la enfermedad todavía no está contenida.