die Sonne

da stand die Sonne und der Mond still, bis daß sich das Volk an ihren Feinden rächte. Ist dies nicht geschrieben im Buch des Frommen? Also stand die Sonne mitten am Himmel und verzog unterzugehen beinahe einen ganzen Tag.

Y el sol se detuvo y la luna se paró, hasta que el pueblo se hubo vengado de sus enemigos. ¿No está escrito esto en el libro de Jaser? El sol se detuvo en medio del cielo, y no se apresuró a ponerse casi un día entero

Als aber die Sonne aufgegangen war, verschaffte Gott einen dürren Ostwind; und die Sonne stach Jona auf den Kopf, daß er matt ward. Da wünschte er seiner Seele den Tod und sprach: Ich wollte lieber tot sein als leben.

Y aconteció que al salir el sol, Dios dispuso un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y anhelaba morirse. Y dijo: --¡Mejor sería mi muerte que mi vida

ich bin gut angekommen und hatte einen guten flug in die sonne. hier sind es knapp 25 grad und die sonne scheint schön warm

Llegué bien y tenía un buen vuelo en el sol. aquí es casi 25 grados y el sol está brillando agradable y cálido

Die Sonne, dem Tag vorzustehen, denn seine Güte währet ewiglich,

El sol para que domine en el día: ¡Porque para siempre es su misericordia

Hallo ihr beiden alles klar bei euch?Mir fehlt die Sonne der Strand und eure nette Gesellschaft. Bis bald mal wieder.

Hola ustedes dos está bien con usted? Echo de menos el sol, la playa y la buena compañía. Nos vemos pronto de nuevo.

3:20 Euch aber, die ihr meinen Namen fürchtet, soll aufgehen die Sonne der Gerechtigkeit und Heil unter ihren Flügeln; und ihr sollt aus und eingehen und hüpfen wie die Mastkälber.

Pero para vosotros, los que teméis mi nombre, nacerá el de justicia, y en sus alas traerá sanidad. Vosotros saldréis y saltaréis como terneros de engorde

Hallo mein geliebter Freund, Du bist am Strand und genießt die Sonne... das ist sehr schön! Ich erinnere mich sehr gern an unseren gemeinsamen Tag am Strand. Du bist schon ein toller und interessanter Mann! Viele Küsse vom Uwe

Hola mi querido amigo, usted está en la playa y disfrutar del sol ... eso es muy bueno! Me acuerdo mucho de nuestro tiempo juntos en la playa. Has sido un gran hombre e interesante! Muchos besos de Uwe

Ich genieße die Sonne und das meer

Me gusta el sol y el mar