die Sorge
Wörterbuch
-
die SorgeSubst.
-
die SorgeSubst.
-
die SorgeSubst.
-
die SorgeSubst.
-
die SorgeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Sorge des Wirtschafts- und
Posición de la Comisión
-
Wie nicht anders zu erwarten, kommt die Sorge der Präsidentschaft um Mittel- und Osteuropa und die
Por lo que respecta a las relaciones exteriores, destaco la preocupación positiva de la presidencia en el sentido de considerar el respeto de los derechos humanos como condicionante horizontal absoluta para la profundización
-
Abgesehen davon, teile ich aller dings die Sorge des Parlaments in bezug auf einen Ausschluß sehr großer Fischverarbeitungsschiffe von der recht lichen Verpflichtung; das wäre eine sehr rückwärtsgewandte Maßnahme.
Dicho esto, no obstante, comparto la inquietud del Parlamento de que si los buques pesqueros factoría de gran tamaño quedaran excluidos de la obligación estatutaria, supondría un grave retroceso.
-
Andererseits habe ich die Sorge um meine Eltern und die Schwester.
Por otra parte, tengo a mi cuidado a mis padres y a mi hermana.
-
Die Sorge
preocupación
-
Auch wenn die Sorge
Aunque la preocupación
-
Warum dann die Sorge?
¿Cuáles son, así pues, los motivos de preocupación?
-
Die Sorge ums Detail as se
Centrarse en los detalles as se