die Sozialleistung

Die Sozialleistungen[ 1A.

Pagos sociales[ 1A.

24] sind gleich den Sozialleistungen[ 1A.

24] es igual a pagos sociales[ 1A.

Für Arbeitgeber sind Sozialleistungen Kostenfaktoren, die sie möglichst umgehen.

Para los patronos las prestaciones sociales constituyen un coste que intentan eludir en la medida de lo posible.

Institutionelle Einheiten des Zentralstaates, der Länder und der Gemeinden, deren Haupttätigkeit in der Gewährung von Sozialleistungen besteht.

Administraciones públicas cuyas competencias se extienden únicamente a una circunscripción local del territorio económico, salvo las administraciones locales de la seguridad social.

Sie umfassen unter anderem Produktions- und Importsubventionen, Sozialleistungen sowie Zahlungen an Institutionen der Europäischen Union.

El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento de déficit excesivo.

40] sind gleich den unter dem Aufkommen von S. 13 ausgewiesenen tatsächlichen Sozialleistungen( D. 611).

40] es igual a cotizaciones sociales efectivas( D. 611) registradas entre los recursos de S. 13.