die Stadt
Wörterbuch
-
die StadtSubst.
Beispiele im Kontext
-
das Land, die Länder, die Stadt, die Städte
la tierra, el país, la ciudad, la ciudad
-
Gemäß Artikel 2 und Anhang I benannte vor Ablauf des Jahres 2005 Deutschland die Städte Essen und Görlitz bzw. Ungarn die Stadt Pécs für das Jahr 2010.
De conformidad con el artículo 2 y el anexo I, Alemania notificó la candidatura de Essen y Görlitz y Hungría presentó la candidatura de Pécs para la edición de 2010 antes del final de 2005.
-
Wo ist die Stadt Gualeguaychu? Wie Schreibt man die Stadt richtig?
¿Dónde está la ciudad de Gualeguaychú? Mientras escribimos la ciudad, justo?
-
Denn du machst die Stadt zum Steinhaufen, die feste Stadt, daß sie auf einem Haufen liegt, der Fremden Palast, daß sie nicht mehr eine Stadt sei und nimmermehr gebaut werde.
Tú has convertido la ciudad en un montón de escombros; la ciudad fortificada, en ruinas. La ciudadela de los arrogantes has trastornado; nunca más será reedificada
-
Und die Wächter sahen einen Mann aus der Stadt gehen und sprachen zu ihm: Weise uns, wo wir in die Stadt kommen, so wollen wir Barmherzigkeit an dir tun.
Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "Por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti.
-
Die Stadt des Sitzes
La ciudad de ubicación
-
Die Stadt der Blinden
Blindness
-
Sevilla ist bekannt als die Stadt des Flamenco
Sevilla es conocida como la ciudad del flamenco