die Stadtverwaltung
Wörterbuch
-
die StadtverwaltungSubst.
-
die StadtverwaltungSubst.
-
die StadtverwaltungSubst.
Beispiele im Kontext
-
1980 übernahm die Stadtverwaltung die Organisation und Förderung des Festes.
1980 se hizo cargo del ayuntamiento, la organización y promoción del festival.
-
Nach dem Umzug der Obst- und Gemüsegroßhändler an ihren neuen Standort begann die Stadtverwaltung in Vorbereitung der Übergabe an die EZB mit der Räumung des Großmarkthallengeländes, das die EZB im Jahr 2002 von der Stadt Frankfurt erworben hatte.
El Grossmarkthalle fue adquirido por el BCE a la ciudad de Fráncfort en el año 2002. Tras el traslado de los mayoristas a su nuevo emplazamiento, las autoridades municipales comenzaron a despejar el interior y los alrededores,
-
Die Stadtverwaltung von Aarau trägt einen guten Teil dazu bei: mit Avira geschützten PCs, die Viren- und Hackerangriffen trotzen.
El Ayuntamiento de Aarau contribuye en gran medida a ello: con PCs protegidos por Avira, que rechazan los ataques de virus y hackers.