die Stellungnahme

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wird die Zulassung des Futtermittelzusatzstoffes in der Stellungnahme befürwortet, enthält die Stellungnahme außerdem folgende Angaben:

    En caso de dictamen favorable a la autorización del aditivo para piensos, este dictamen deberá incluir:

  • die Stellungnahme dem Parlament vortragen

    someter la opinión al Parlamento

  • Bezug auf die Stellungnahme des Verwaltungsrats

    referencia al dictamen del consejo de administración

  • Die Stellungnahme der verurteilten Person ist beigefügt.

    A opinião da pessoa condenada está apensa.

  • Für die kommende Woche sei die Stellungnahme des Rates zu erwarten.

    El Consejo de Estocolmo "es un buenmomento" para actuar, finalizó.

  • Die Stellungnahme des DSB ist für die Anstellungsbehörde nicht bindend.

    La AFPN no estará vinculada al dictamen del RPD.

  • Die Kommission berücksichtigt soweit wie möglich die Stellungnahme des Ausschusses.

    La Comisión tendrá en cuenta, en la mayor medida posible, el dictamen emitido por el Comité.

  • Auch die Stellungnahme des Kulturausschusses geht über den Vorschlag der Kommission hinaus.

    También el dictamen de la Comisión de Cultura va más allá de lo que propuso la Comisión.